Leggibilità

Le parole sono fatte, prima che per essere dette, per essere capite:

 proprio per questo, diceva un filosofo gli dei ci hanno dato una lingua e due orecchie
Chi non si fa capire viola la libertà di parola dei suoi ascoltatori
È un maleducato, se parla in privato e da privato
 È qualcosa di peggio se è un giornalista, un insegnante
un dipendente pubblico, un eletto dal popolo
Chi è al servizio di un pubblico
ha il dovere costituzionale di farsi capire

Tullio De Mauro

Da dueparole

E così dopo aver studiato tutto sull’accessibilità dei siti rieccomi a scoprire un nuovo mondo: la leggibilità dei testi scritti, la didattica per immagini, mappe, la fruibilità del sapere.

E resto affascinata, come sempre.

Affascinata dalla scoperta di questa nuova lingua non orale (Lingua Italiana dei Segni), dalla comunità sommersa che se la tramanda (i sordi), affascinata dalle possibili contaminazioni.

Qui il test della leggibilità del mio blog (pare che sia abbastanza leggibile) :

Readability Results

The following table contains the readability results for http://tasti.wordpress.com .

Reading Level Results

Summary	Value
Total sentences	653
Total words	5884
Average words per Sentence	9.01
Words with 1 Syllable	2576
Words with 2 Syllables	1428
Words with 3 Syllables	1060
Words with 4 or more Syllables	820
Percentage of word with three or more syllables	31.95%
Average Syllables per Word	2.02
Gunning Fog Index	16.38
Flesch Reading Ease	26.71
Flesch-Kincaid Grade	11.77

 

… poco leggibile e decisamente poco chiara, vero? Spiego:

Seguo una ragazza adolescente che ha una sordità medio-grave, scoperta all’età di 12 anni. Ha avuto una vita scolastica quasi da ritardata mentale pur non avendo alcun tipo di handicap psichico. Come ogni persona che non sente ha difficoltà di vocabolario, poca capacità di inferenze, praticamente nulla la capacità di concordanzatra nomi, aggettivi, verbi. Sembra una straniera pur essendo nata e cresciuta in Italia. Il fatto che sia sveglia anche più di molti ragazzi della sua età rende la situazione particolarmente interessante.

Occorre infatti semplificare i testi, aiutarla a concettualizzare, a fare rappresentazioni mentali degli argomenti, occorre capire e far capir che è sordastra, non idiota. E che non sarà possibile recuperare tutti gli anni persi, vero, ma nemmeno sarebbe giusto abbandonarla ad un destino che non le appartiene.

Per tornare alla leggibilità: ogni copia di Microsoft Word tra gli strumenti ed il controllo grammaticale ed ortografico ce l’ha, basta mettere la spunta nelle opzioni!

Archiviato in:Diritti, Esistenzialmente, Informatica, Sperimentazioni, Vi presento..., diario , accessibilità, Diritti, sordità

A proposito di Freemind

… lavoro: nuova avventura, nuovo settore, curriculum sempre al limite delle possibilità

ma va bene, va bene, va bene così.

anche perché o va bene così o tanto è lo stesso.

Se riesco anche a capire come funziona Freemind è fatta… di cosa parlo? mappe mentali, il programmino lo trovate qui, se vi interessa, le faq non lo so, le sto ancora cercando…. qui invece un tutorial

stamattina l’entusiasmo è rimasto a dormire, devo fare un tremiliardi di cose, papà di nuovo male, di nuovo sindacati e di nuovo medici, poi studiare e va bene studiare, è che se mi fermo un attimo a far bilanci mi vien la gastrite e allora non bilancio, scaccio il pensiero e mi iscrivo all’università, rinuncio alla prima mancata laurea e ricomincio da capo, una triennale, formatore multimediale e vaffanculo, tanto potrebbe esseri un lungo periodo di disoccupazione da coprire in qualche modo. E solo volontariato non va mica ben!

L’idea è quella di far un progettino didattico con freemind per la ragazza che seguo, ha necessità di imparare a concettualizzare, individuare le parole chiavi di un argomento, visualizzarne la progressione argomentativa… e farle capire che il pc non è solo chat.

La seguo ormai da diversi mesi e i progressi ci sono stati, è un caso pluriproblematico ma anche nel senso che la ragazza è vittima di diversi pregiudizi, di ignoranze, di supponenze. Le difficoltà sono di tipo oggettivo, vero, ma incidono in parte minima rispetto alla fatica che fa sta povera giovinetta per inserirsi in un contesto ostile.

Essere disabili in una società di superfighi? Brutta idea, davvero una pessima idea.

E’ che se ci pensiamo un attimo siamo tutti delle gran teste di cazzo.

Vado a studiare freemind.

n.b. sto cercando un nuovo tema ma wordpress, che pure è attentissimo all’accessibilità, non ha ancora capito che i colori dello sfondo non dovrebbero mai confondersi con quelli dei caratteri ché esistono persone con difficoltà visive …

caro Mr. WordPress come si fa a leggere il grigio chiaro sul bianco o il grigio scuro sul nero???? ricordi le lezioni sull’accessibilità? hai saltato qualche parte?

Archiviato in:Informatica

Scherzi da WordPress? No, grazie a WordPress.

no, scusate, non è che non m’importa nulla al punto tale da togliere i banner Free Burma e Free Blog… mi sono spariti in totale autonomia…. li poggio un attimo qui mentre cerco di capire dove sono finiti:

oh-oh… Gianfalco… tutto a posto o sei stato oscurato? ….. Tutto rimediato, scuse a WordPress: stavolta non c’entrava nulla.

Anzi, colgo l’occasione per PUBBLICI RINGRAZIAMENTI allo staff di WordPress che mi consente di sfogare la mia tastimania senza pagare un euro. E’ quando si rischia di perderle certe cose che si capisce quanto valgono…

Un grazie sincero anche a Simona- RudiGuevara che sta facendo uno splendido lavoro nel gruppo Cammina con la Birmania, se volete aggiornamenti li trovate sul suo Blog e sul gruppo…. c’è un’iniziativa davvero originale che invita tutte le donne del mondo a spedire le proprie mutandine all’ambasciata birmana…. credo usate e non lavate per via di superstizioni locali…. grazie Simona, per il tempismo e per l’entusiasmo.

Archiviato in:Birmania, Free Burma, Informatica, Iniziative, Pace, Rete, Siti amici, Vi presento...

oooohhh… wordpress: insomma!

Non lo so perchè la fascetta Free Burma m’è finita lì sopra, c’è andata, adesso posso solo copiarvi qui il codice che c’è nel mio post:

<p style=”float: left; position: absolute; left: 0pt; top: 0pt; z-index: 1″> <a href=”http://blogosfere.it/2007/09/blogosfere-lancia-la-campagna-free-burma.html” target=”_blank”>
<font color=”#ff0000″><img src=”http://shared.blogosfere.it/campagne/free_burma/striscione_fb_small.gif” border=”0″ /></font></a>

mentre nel sito Blogsfere da cui l’ho preso il codice suggerito per l’inserimento è diverso. http://blogosfere.it/2007/09/blogosfere-lancia-la-campagna-free-burma.html

Ci sto riprovando anch’io per capire perchè non vi riesce e … non riesce più nemmeno a me.

E’ da ieri che non me ne riesce una per essere precisi.

Quindi sono andata su un’altra piattaforma e mi son creata un’altro blog per capire se sono scema io o WordPress.

La risposta è che sono scema io che non accetto i limiti di WordPress.

E mi son data anche una spiegazione: WordPress è, credo, l’unica piattaforma a codice accessibile, evidentemente ci tiene a mentenerla tale e quindi non da’ a chiunque la possibilità di modificare a piacimento. A meno che non si paghi.

Perchè io non ho accesso al codice. Inutile che mi diciate il contrario, posso modificare il css – e l’ho fatto, è pure carino il mio blog tutto di rossovestito, ma posso solo gustarmelo in anteprima.

E quindi sono andata da Blogger e sono riuscita anche a metter su il bellissimo Neocouter.

Ed la fascetta, inserendo il codice nel post.

Altra deficienza da fine settimana è stata l’idea di poter sempre aprire il blog con lo stesso post: non posso, ci sono già link, se lo sposto ogni giorno qualche aggregatore potrebbe incazz*rsi.

…. Almeno spero siano da fine settimana, perchè se fossero da inizio settimana… la vedo dura.

hmmm…. se siete tremendamente curiosi e sopportate bene le delusioni…l’altroBlog: http://www.miss-antropa.com  non è che una prova, quindi non c’è nulla.

Archiviato in:Informatica, diario

technorati profile

Technorati Profile

(ehm.. sto cercando di capire… non tenete conto di questo post)

… anzi, visto che tanto resterà qui… qualcuno può darmi qualche dritta su hosting & co. per poter scaricare wordpress e cominciare, con ben 6 mesi di ritardo a utilizzare questo blog per il suo scopo primario? Cioè cominciare a capire, ad esempio, cos’è un hosting… se mi consigliate l’intero pacchetto wordpress sappiate che il tentativo è già stato fatto ed è fallito miseramente. Ovviamente, come in tutto, solo dopo i tentativi vai a guardate le Faq e scopri che non era così facile come sembrava nemmeno per gente che lo sa cos’è un hosting!!!!

E se avete consigli da dare…potete esprimervi in italiano ?

Sono in grado di eseguire ordini semplici se espressi lentamente e con chiarezza…

Mi manca solo la dritta d’avvio, poi me la cavo da me….

Mille grazie!

Archiviato in:Informatica, Sperimentazioni

segnalazione petizione: WiMax

Consiglio un salto da Blimunda per il post WiMax e il diritto alla conoscenza, propone l’adesione ad una petizione perchè 1/3 delle frequenze WiMax vengano riservate ad associazioni senza fine di lucro. Vi spiegherà meglio Blimunda

….se non ci fossero i Blog faticherei ad avere tutte queste informazioni (non ce la faccio a leggere tutte le newsletter a cui sono iscritta!!!!)….. grazie

Archiviato in:Informatica, Iniziative

57 pagine bianche….

Che non è il titolo del mio prossimo libro…

Ci risiamo, nuovo virus.

Azione: impostazione dell’apertura di internet su pagina bianca, la reimposto, me la reimposta. Non contento mi apre una pagina vuota, a discrezione, quando apro un collegamento.

che è già abbastanza fastidioso che un virus decida le tue impostazioni.

Si limitasse a questo ci convivrei, il guaio è che vuole strafare e quindi ogni tanto dò un click di troppo e mi ritrovo sino a 57 pagine bianche di internet explorer.

Chissà perchè proprio 57…

L’effetto è anche carino, ma se succede mentre stai lavorando… per altro, ovviamente, il virus ha provocato la febbre e quindi poche energie, poca memoria e prestazioni da “dovrei restare a casa e riposarmi un pò”.

Il messaggio è “tentativo di riferimento a un tokien non esistente ” (o qualcosa del genere)

I baldi informatici?

Sono sempre l’ultima spiaggia per me, quando non posso farne a meno, preferisco romperlo da me il mio computer.

Praticamente il mio nuovo ospite è simile al vecchio worm I-love-you…

Sto provando con Nod32 2.7…

perchè AVG non trova nulla e Panda online idem…

Intanto scopro che ho quel trojan di Psyme 

… pare sia un vecchiotto del 2004… dev’essere tornato in libertà.

e Galaxi,  una variante JS/TrojanDownloader.NAC ….

ma non credo siano loro i responsabili delle 57 pagine bianche…. ma perchè non arrivare a 60?

mumble…mumble…

chiudendo da Task Manager un solo processo IESPLORE.EXE si son chiuse le finestre blank….

mumble… mumble….

Sempre all’erta, Naviganti!

Il Corriere della Sera

L’allarme lanciato dall’azienda giapponese Trend Micro
Attacco virus, infettati migliaia di siti turistici
A rischio i dati personali degli utenti, come la carta di credito. Pericoli soprattutto per chi usa versioni non aggiornate di Explorer

MILANO – Si naviga su Internet per organizzare le proprie vacanze e si rimane infettati. L’allarme è stato lanciato dall’azienda giapponese Trend Micro, secondo la quale oltre 4.500 siti italiani di viaggi sono stati contagiati da un virus che ruba dati riservati agli utenti. Un attacco iniziato sabato scorso. In pratica, gli aggressori sono riusciti a violare la sicurezza di questi siti riuscendo a dirottare i visitatori verso altri indirizzi contenenti malware (programmi maligni). Lo scopo è quello di scovare dati personali utili ai criminali, come i numeri delle carte di credito. La maggior parte dei siti infettati sono turistici (sicuramente non si tratta di un caso, visto che per milioni di italiani è ormai arrivato il periodo delle vacanze). Ma ci sono anche siti di comuni italiani e siti legati all’industria automobilistica, al cinema e alla musica. C’è da dire però che il responsabile di uno dei siti citati dalla Trend Micro nella lista di quelli infettati, www.bestoftuscany.it, smentisce problemi tra i clienti.

AGGIORNAMENTI – Secondo l’azienda giapponese, i navigatori sono particolarmente a rischio se usano versioni non aggiornate di Microsoft Internet Explorer (aggiornamenti per rendere sicura la propria versione si possono scaricare dal sito: http://www.microsoft.com). Un portavoce della Trend Micro ha detto che ancora non è chiaro chi abbia prodotto questo pericoloso virus, come del resto non si sa perché siano stati colpiti proprio i siti italiani di turismo e quanti computer privati siano stati contagiati.

DETTAGLI – Individuato da Trend Micro come HTML_IFRAME.CU, il nuovo script maligno reindirizza verso siti Web illegali l’utente che sta navigando su siti italiani assolutamente legittimi. Questi siti vengono in realtà manomessi per inserire dei comandi maligni che, in maniera automatica, connettono l’ignaro utente a un server che ospita programmi malware. Accade quindi che l’utente scarichi inconsapevolmente sul proprio computer codice pericoloso (malware identificato come JS_DLOADER.NTJ, TROJ_PAKES.NC, e TROJ_AGENT.UHL).

19 giugno 2007

Archiviato in:Informatica

Io Publisher AdSense… “Disturbo dissociativo della personalità”

E’ un’incubo!

Mi è arrivata un’altra mail da Google AdSense in cui mi chiamano “Gentile Publhisher AdSense” A me? A me?

Quando sarei diventata Publisher AdSense????? Ok, la storia adesso diventa diversa, che mi venga mostrato il contratto e che mi si spieghi cos’è uno javascript… (iniziamo da questo)!!!!!!

“Gentile Publisher AdSense,

il nostro impegno è rivolto al suo successo come Publisher AdSense e desideriamo fornirle sempre un ottimo livello di assistenza. Pertanto, le chiediamo di aiutarci a migliorare ancor di più il nostro servizio rispondendo a cinque domande tramite il link riportato di seguito. ….[vedi nota in fondo]  I suoi commenti contribuiranno direttamente a migliorare l’assistenza che le forniamo. La ringraziamo per l’attenzione accordataci.

 Cordiali saluti,

Il team AdSense di Google”

E… se sono Publisher Adsense com’è che gli annunci sono spariti?…. Google AdSense fornisce un servizio a singhiozzo? Dovrò protestare e farmi sentire: perchè dottor-p**e non c’è più da giorni?!!!!

https://www.google.com/adsense/g-app-single-1  mi ricorderei se avessi compilato questo modulo!!!! 

E ….ci sarebbe un particolare che diciamo … taglia la testa al toro….

Io NON ho nessun tipo di conto corrente (e vivo meglio) ….. Google AdSense come pensava di pagarmi… con vaglia postale? mi mandi i soldi in busta a domicilio…. o viene Algoritmo in persona e mi paga in “natura”? Come avremo mai potuto stipulare alcunchè senza indicare i metodi di pagamento?

Google AdSense, diciamo che adesso mi sono inc****ta.

NON ho stipulato contratto con Google AdSense.

Per internet apprendo che per attivare gli annunci occorre avere un codice di attivazione, che non ho, un codice AdSense, che non ho,

“Per prima cosa, devi localizzare il tuo codice AdSense nella casella Il tuo codice AdSense, situata nella pagina “Ottieni il codice degli annunci” all’interno della schedaImpostazione AdSense nelle pagine del tuo account. Questo è il codice che copierai e incollerai nel codice HTML del tuo sito. “ 

ORA, SCUSATE, MA VI PARE CHE UNO SI SCORDI TUTTO CIO’? NON SI TRATTA DI AVER SPUNTATO UNA CASELLA!!!!

NOTA: perchè Non ho messo il link:  perchè lì dove doveva esserci un link, facendo copia e incolla del messaggio, si trova uno javascript…. ed io ormai penso sia una gran parolaccia.

Mi ha un pò preoccupato leggere quella parola in un link….  (e giusto per far capire a chi non si nutre di javascript… in questa pagina c’è una discussione tra tipi si chiedono come c***o si installi Gooogle AdSense…  in cui la frase più comprensibile è del tipo: “Io l’ho cambialo da filtered html a bbcode (è un’altro modulo) e funziona“  …. da filtered htlm a bbcode… io ogni mattina da filtered a bbcode!!! ) 

(to be continued)

ah, dimenticavo, tanto perchè nessuno possa far strani pensieri…se anche avessi voluto pubblicare l’immagine incriminata… io da oggi non riesco più a pubblicare nessuna immagine…. che ovviamente solo uno con la testa veramente paranoica potrebbe pensare che non è una coicidenza…. cose che capitano e poi…. sono un publisher Adsense, è ovvio che ci siano gli annunci Google sul mio Blog! Come? NON CI SONO??? 

Caspita, mi è successo di nuovo: devo di nuovo essermi trasformata nell’altra me – il genio dell’informatica…  – e disattivato il codice!

Archiviato in:Horror, Informatica, Privacy, Pubblicità

Seconda risposta Google Adsense

Nella mail a Google AdSense chiedevo, tra l’altro, autorizzazione a pubblicare la corrispondenza, non mi hanno risposto nulla al riguardo e, volendo evitare guai, vi faccio un sunto:

Google Adsense mi informa che per far apparire gli annunci su un  sito si deve necessariamente aderire ad un contratto ed inserire un javascript all’interno delle pagine web. Mi invita nuovamente a chiedere spiegazioni al mio servizio di hosting. (WordPress)

Per quanto ignorante possa essere in qualunque settore mi posso dichiarare certa di non aver stipulato contratto di adesione con Google AdSense, inoltre la mia ignoranza è tale che devo chiedere conferma: se non sbaglio io NON ho accesso al codice del Blog, se poi sono riuscita a stipulare un contratto e modificare il codice del mio blog senza rendermene conto…

Qualcuno può pensare che sto facendo casini esageratamente….

Me lo chiedo anch’io: sto facendo tanto rumore per nulla?

Mi rispondo in modo articolato:

Se WordPress non ha ceduto lo spazio del mio blog qualcuno ha accesso al codice… WordPress dovrebbe quantomeno essere curioso di scoprire chi accede al suo codice per ricavarne guadagni…

Se Google Adsense continua a indicarmi WordPress come referente per avere spiegazioni, magari -se WordPress non ha ceduto il mio spazio – qualcuno sta facendo illeciti alle spalle di WordPress.

Sto facendo casini per un problema inesistente?

Il problema sarebbe stato inesistente se WordPress mi avesse detto: “cara, ti diamo una piattaforma gratis, ma dobbiamo campare anche noi”. Leggittimo. Non discuto, decido se voglio usufruire ancora della vostra piattaforma o no, …. in quanto zitella coriacea convivere con dottor-p**e qualche scompenso me lo crea!

E, dottore a parte, poichè parliamo di annunci di vendita diretta il cui intermediario ricava guadagni…. scusate: è tanto rumore per nulla se qui qualcuno sta usando la mia visibilità per guadagnare? E’ troppo pretendere sapere chi sto finanziando? 

Bene, forse è troppo rumore per nulla.

 

Archiviato in:Horror, Informatica, Privacy, Pubblicità

In attesa di risposte…

….mi sto facendo una cultura….

….e allevo dubbi….

…..ad esempio:

http://www.studiocataldi.it/news_giuridiche_asp/news_giuridica_1146.asp

Metto in rosso le mie aggiunte…. quindi attenzione il testo seguente e’ stato da me MODIFICATO :  Il Garante per la protezione dei dati personali (Newsletter 28 luglio / 3 agosto 2003) ha stabilito che, anche per inviare pubblicità, effettuare ricerche di mercato, vendite dirette o altre operazioni di comunicazione commerciale tramite fax (internet), occorre necessariamente il consenso del destinatario e ciò anche se il numero telefonico compare in un elenco pubblico (o se il Blog è indicizzato dai motori di ricerca). Il Garante ha precisato che l’invio di tali comunicazioni, senza il preventivo consenso, è illecito e ciò in quanto integra una precisa violazione di legge che lede i diritti del destinatario – persona fisica, società, amministrazione (/Blog) – e può comportare anche una denuncia all’autorità giudiziaria. Con questa decisione il Garante per la protezione dei dati personali, ha riconosciuto la fondatezza del ricorso di un avvocato al quale era stato inviato, da parte di una società commerciale, del materiale pubblicitario non richiesto.”

(Data: 02/09/2003 – Autore: Cristina Matricardi) Aggiunte Tasti 07/06/2007

 ….. WordPress non ha ceduto il mio spazio per annunci di nessun tipo….

…..il Blog è il mio “domicilio virtuale” dopotutto….

Ozio, sono in sciopero, non bloggo su nient’altro fintanto che la situazione non sarà chiarita.

Sono irritabile in questi giorni, lo so….

Archiviato in:Horror, Informatica, Privacy, Pubblicità